Mostrando entradas con la etiqueta Indochina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Indochina. Mostrar todas las entradas

miércoles, 15 de octubre de 2014

La otra Guerra de Vietnam



La otra Guerra de Vietnam









Autor: Tomás Vera Ziccardi





Cuando se habla de la Guerra de Vietnam automáticamente viene a nuestras mentes la imagen de la derrota estadounidense, el largo esfuerzo de guerra, la posición de las diversas administraciones estadounidenses respecto al conflicto, el contexto internacional marcado por la bipolaridad, la pertenencia vietnamita al bloque comunista, los cambios en cuanto a las tácticas de guerra y los efectos sufridos por los Estados Unidos luego de 1975. Desde el análisis académico hasta las representaciones cinematográficas, Estados Unidos ha sido quien le contó al mundo la historia de la Guerra de Vietnam. En la escuela y la universidad nos enseñan los cambios en la estrategia global de acuerdo a los gobiernos de Kennedy, Johnson o Nixon, la Teoría del Domino, la guerra de guerrillas y la necesidad de frenar el avance comunista en una región sumamente relevante para la época como lo fue el Sudeste Asiático. Por otro lado, cuando escuchamos hablar de dicho conflicto surge la idea del largo sufrimiento y la angustiosa agonía del pueblo estadounidense. La muerte de los jóvenes soldados estadounidenses en tierras lejanas, la protesta social a nivel local contra la guerra, el enorme gasto bélico y el efecto postraumático derivado de una aberrante e interminable retirada. En otros términos, la Guerra de Vietnam representó una seria derrota a nivel internacional para los Estados Unidos de América. Más allá de los esfuerzos de Nixon y Kissinger por maquillar la derrotar y presentarla ante el mundo como una salida honorable, la imagen del último Bell UH-1 retirándose de lo que supo ser en su momento la sede de la CIA en Saigón o la de los tanques del ejército de Vietnam del Norte ingresando en el palacio presidencial de Vietnam del Sur, expusieron ante el mundo la inminente derrota por parte de la super potencia del bloque occidental. Para muchos, la Guerra de Vietnam puede ser dividida en diversa etapas, períodos y momentos. Hay quienes han teorizado respecto a la Primera Guerra de Indochina, la Segunda Guerra de Indochina, la guerra de los franceses, la de los estadounidenses, la intromisión con Roosevelt y Truman o la desesperación con Kennedy y Johnson. Resumiendo, la Guerra de Vietnam es para gran parte del mundo la historia de la guerra luchada por los Estados Unidos. En otras palabras, es la guerra contada por quienes perdieron y quienes fueron los agresores. Acostumbrados a la constante retórica imperante en occidente, donde la historia es contada por los vencedores, han sido pocos quienes se han preguntado qué tenían para decir los vencedores ¿Por qué motivos jamás se nos ha enseñado la historia de la Guerra de Vietnam contada por el propio pueblo vietnamita? ¿Por qué conocemos del sufrimiento de las familias estadounidenses que perdieron a sus hijos en Indochina o de los veteranos que sufrieron la humillación nacional pero no el de los vietnamitas que padecieron el flagelo del napalm o los niños que actualmente continúan sufriendo los efectos del agente naranja? Si deseamos ahondar con mayor profundidad, deberíamos preguntarnos ¿qué tiene para decirnos el pueblo vietnamita? Después de todo hay otra guerra por contar, una guerra que no se divide de acuerdo a la administración de turno en la Casa Blanca o el período de influencia internacional, más bien se trata de una sola y larga guerra, la guerra contra las imposiciones externas sobre el pueblo vietnamita. Desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la homóloga del XX, los vietnamitas padecieron la injerencia de las potencias extranjeras en su territorio. Las generaciones locales experimentaron la opresión francesa, la lucha armada contra los colonos franceses, la intromisión de Estados Unidos, la división del territorio en dos estados, la influencia ideológica imperante en la posguerra (Segunda Guerra Mundial) y la lucha entre los propios vietnamitas. Ninguna generación experimentó la paz, fueron décadas de angustia y sufrimiento. Lo que para algunos se trató de otro punto en el tablero internacional, para otros fue una lucha de vida frente a la imposición externa.











Claramente la guerra no fue una construcción colectiva uniforme, diversos sectores apreciaron distintas cuestiones que generaron diferencias incluso dentro de los locales. Durante el dominio colonial francés hubo familias que se vieron sumamente beneficiadas por los negocios fruto del capital europeo, así como también luego de la Conferencia de Ginebra (1954) quienes vivían en el norte conformaron una identidad ideológica y social diferente a la de quienes vivían en el sur. Por otro lado, también estuvieron aquellos que fueron oprimidos por el colonialismo francés, perseguidos por los regímenes de Ngo Dinh Diem y Ho Chi Minh y asesinados por las tropas estadounidenses. Podría señalarse que ha habido varias "guerras de vietnam", sin embargo habría que preguntarse si de no haber tomado lugar una intromisión foránea, el resto de los acontecimientos hubiesen tomado lugar. A lo mejor Vietnam jamás hubiese sido dividida y Estados Unidos no hubiese desplegado sus tropas en el Sudeste Asiático. Los procesos de cambio desde el período previo al establecimiento de Indochina hasta el desarrollo económico a partir de los 90s estuvieron fuertemente marcados por la presión externa ejercida sobre los vietnamitas y la respuesta que estos últimos dieron. Justamente eso también fue parte de la otra guerra. Por otro lado, no debe pasarse por alto que esta otra guerra también fue una lucha por la construcción de una identidad nacional en un contexto mundial de profundos cambios. La conformación de los estados independientes a nivel extra-europeo, la posterior lucha contra el colonialismo, el surgimiento de los movimientos nacionalistas, la construcción de entidades propias en la era poscolonial y la alineación internacional durante la Guerra Fría también tuvieron incidencia sobre la sociedad vietnamita. Aquí las fuerzas sistémicas condicionaron la construcción de dicha identidad nacional, forjada e influenciada por las luchas constantes y la determinación durante la guerra. El Vietnam que conocemos hoy día ha sido la construcción emprendida desde 1858 hasta 2014, algo que incluye todos los condicionantes que surgieron durante dicho período. En otras palabras, Vietnam es lo que ha sido la guerra. Con estas palabras finales lo que se busca es hacer énfasis en la existencia de otra guerra, aquella que no ha sido contada, aquella que ha sido tapada. El pueblo vietnamita tiene una historia por contar, la cual no es su versión de la guerra. Debe dejarse de lado esta visión incongruente donde imperan dos versiones de la misma, la estadounidense y la vietnamita. La "otra Guerra de Vietnam" no es la otra versión, es la legítima historia de un pueblo que experimentó la agonía sufrida por la injerencia externa en todos los ámbitos posibles. Una guerra sin fin, una guerra que el pueblo vietnamita la continúa peleando hasta nuestros días, porque su historia de la guerra es la guerra contra la propia historia. 





                                                                                   Tomás Vera Ziccardi.





* La totalidad del presente trabajo es obra material e intelectual del Señor Tomás Vera Ziccardi. Los derechos del mismo quedan estrictamente reservados a TVZC por expreso pedido del Autor.


domingo, 30 de septiembre de 2012

Hải Phòng.






Hải Phòng.





De la guerra a los albores del Siglo XXI. La ciudad de Hai Phong nos cuenta la historia contemporánea del Vietnam de la post guerra, siendo la clara ejemplificación de cuanto ha avanzado la nación en las últimas tres décadas.





Posee una población que supera los 1.8 millones de habitantes, lo cual la convierte en la tercer ciudad más poblada de todo Vietnam, posee una ubicación estratégica, ya que tiene salida directa al Golfo de Tonkin, ostenta un importante desarrollo económico e industrial que se ha ido agudizando en los últimos años y se ha convertido en uno de los pilares del avance que ha experimentado Vietnam desde las reformas del Doi Moi.
Aún podemos decir más sobre la ciudad de Hai Phong, una de las más prestigiosas de Vietnam, pero lo cierto es que buscamos analizarla para demostrar a través de este caso particular como Vietnam ha evolucionado en los últimos años.
Comenzaremos hablando de su localización geográfica. La ciudad de Hai Phong se encuentra ubicada en el Noreste de Vietnam, próxima a la ciudad capital, Hanoi. La ciudad se ha caracterizado históricamente por ser un importante centro comercial, principalmente debido a su cercanía con el mar, recordemos que la misma tiene salida al Delta del Río Rojo, desembocando directamente en el Golfo de Tonkin. De esta forma Hai Phong ha brillado a través del esplendor de sus puertos. No es de extrañar que durante el período colonial francés, cuando se constituyó la Indochina Francesa, la ciudad se convirtiera en un centro comercial y al mismo tiempo en un punto estratégico donde los franceses tenía apostada su flota.
Una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial el reclamo por la independencia de Vietnam se agudizó. Recordemos que jóvenes figuras tales como Ho Chi Minh ya habían comenzado a impulsar un movimiento que buscaba generar la independencia de los franceses, desde la década del '20 del siglo pasado (todos tenemos presente la imagen de un joven Ho Chi Minh asistiendo a la Conferencia de Versalles para reclamar por el futuro de su nación, que por aquel entonces se encontraba bajo tutela colonial francesa). La ciudad de Hai Phong fue una de las primeras en experimentar los conflictos armados entre locales y franceses. Ya para el año 1946 los franceses habían llevado a cabo un fuerte ataque sobre la ciudad, lo que con el tiempo aumentaría la tensión entre las partes, constituyendo uno de los puntapiés iniciales de la Primera Guerra de Indochina.







En la imagen podemos apreciar a Le Chan quien fuera la fundadora de la ciudad de Hai Phong.





Las atrocidades llevadas a cabo durante este período histórico repercutieron fuertemente en la ciudad, al igual que en toda la nación. La posterior división del país en dos estados independientes diferentes, Vietnam del Norte y Vietnam del Sur, las Conferencias de Ginebra, la participación de los Estados Unidos de América en el conflicto y la propia coyuntura de la Guerra Fría configuraron el futuro de todo Vietnam. Al ser un proceso sumamente complejo y además no siendo nuestro objeto de análisis, dejaremos de lado el desarrollo histórico de dichos acontecimientos al detalle, y mencionaremos aquellos puntos que se consideran más importantes para nuestro objetivo en el presente trabajo.
Luego de los Incidentes del Golfo de Tonkin en 1964, se produce la entrada formal de los Estados Unidos en la guerra, enunciamos formal porque debemos recordar que la nación norteamericana ya venía desarrollando una importante tarea en la región de la Indochina desde los tiempos de Truman y Eisenhower, este acontecimiento repercutió enormemente en Hai Phong, al ser uno de los principales puertos de Vietnam del Norte y al encontrase en las cercanías donde habían tomado lugar los Incidentes del Golfo de Tonkin, la ciudad sufrió fuertes bombardeos durante este período. De todas formas la ciudad no sufrió la devastación por las cuales pasaron otras ciudades de Vietnam del Norte, si es que realmente podemos establecer una comparación en escala de lo que significa el sufrimiento de una guerra. Luego del accionar desplegado por la Administración de Johnson, el propio Richard Nixon se ocupó de minar la bahía en el año 1972 para forzar la posición estadounidense durante las negociaciones para retirarse de la Guerra de Vietnam. A pesar de la zona de exclusión constituida en torno a sus periferias, la ciudad debió ajustarse para lo que serían los últimos años del largo conflicto bélico. Una vez finalizada la guerra y llevada a cabo la unificación, se comenzó con el plan de restauración.







La Opera de Hai Phong es uno de los principales centros turísticos de la ciudad. Antiguamente constituía la Opera Colonial Francesa, algo que se puede ver representado en la arquitectura de los tiempos de la colonia de Indochina. Uno de los tantos legados dejados por los franceses en su paso por el Sudeste Asiático.





Los duros años posteriores a la guerra vincularon fuertemente el desarrollo buscado por los líderes de Hanoi con la ciudad de Hai Phong. Su estratégica ubicación le permitió a la nación del sudeste asiático reabrir sus puertas al comercio. Un comercio que sería leve debido a las restricciones impuestas por los Estados Unidos sobre Vietnam luego de la guerra, de todas formas debemos mencionarlo ya que constituyó un punto de inflexión entre los años de la guerra y la nueva nación que se buscaba construir.
Luego de las Reformas del Doi Moi ejecutadas a inicios de 1986 la ciudad comenzó atravesar por un proceso de industrialización. Con el paso de los años el comercio se reabriría con ciertas naciones occidentales y con otros estados asiáticos, generando importantes ganancias para la ciudad debido al comercio marítimo. Parte de las reformas del Doi Moi tuvieron como objetivo acentuar el rol del estado en la economía, al mismo tiempo que permitía la entrada de corporaciones y capitales extranjeros en ciertos sectores. A dichos efectos, una importante cantidad de empresas industriales se localizaron en las cuencas de los diversos ríos que atraviesan la ciudad, generando un importante crecimiento para la ciudad. Es durante este período (1986-1995) que las tasas de empleo aumentaron considerablemente, generando un aumento en el consumo de bienes primarios y secundarios por parte de los por aquel entonces cerca de 1.5 millones de habitantes que poseía la ciudad.
Luego de los años 2000 la ciudad ha logrado mejorar su comercio con el resto del mundo. Al mismo tiempo el proceso de industrialización logró consolidarse, durante el año 2007 la ciudad alcanzó a convertirse en el segundo centro industrial de la región norte de Vietnam, tan solo por detrás de Hanoi. Es uno de los centros industriales más importantes del Sudeste Asiático y sus productos son exportados principalmente al resto de Asia, Oceanía, Europa y el Continente Americano. Los vínculos generados por Vietnam con una importante cantidad de naciones también repercutieron favorablemente en la ciudad de Hai Phong. Actualmente más de 140 empresas extranjeras se encuentran radicadas en la ciudad. La explotación del sector de la pesca ha aumentado notablemente, siendo los bienes primarios provenientes de dicho sector uno de los principales productos que genera la ciudad, tan solo por detrás del arroz. De acuerdo al sitio oficial de la ciudad se exportan anualmente más de 1000 especies distintas de peces a todo el mundo, siendo el mercado marítimo de Hai Phong uno de los más trascendentales del Sudeste Asiático.







El comercio marítimo ha sido históricamente una de las principales fuentes de ingresos de la ciudad. En la actualidad Hai Phong se conecta a diario con prácticamente todos los continentes a través del comercio.





La industria y el sector de la construcción otorgan el mayor porcentaje al producto interno bruto de la ciudad, acaparando más del 25% del mismo. El sector de los servicios ha crecido enormemente desde 2005 en adelante, generando para el primer semestre del año 2012 más de VND 2300 millones (VND se remite a la moneda local, el Dong Vietnamita). Para tener una idea del desarrollo industrial que experimentó recientemente la ciudad y que aun experimenta, nos remitimos a los índices otorgados por el Gobierno de la Ciudad de Hai Phong.
Durante el primer semestre de 2012, y en comparación con el mismo período del año anterior, es decir 2011, el Índice de Producción Industrial (IPP) aumentó a más del 103%. Los principales productos industriales de la ciudad son de acuerdos a las fuentes oficiales, los siguientes: productos acuáticos frisados, productos de plásticos entre los cuales sobresalen las botellas plásticas, filtros para cigarrillo, pintura y calzado deportivo.
Para que tengamos una idea, la producción industrial de paquetes plásticos alcanzó durante el año 2012 las 6.000 toneladas. En la ciudad se producen más de 9800 productos industriales que se remiten al sector de aires acondicionados. Aquí podemos observar tanto los volúmenes de producción de la ciudad como también los distintos rubros en los cuales se ha expandido su industria.
Finalmente, analizando el comercio exterior de la ciudad, en relación a las cifras oficiales otorgadas por el Gobierno de la Ciudad de Hai Phong, durante el primer cuatrimestre de 2012 las exportaciones de la ciudad alcanzaron los USD$ 574 millones. Por otro lado las importaciones de la ciudad pasaron de ser en el primer cuatrimestre de 2011 unos USD$ 496.5 millones, a USD$ 590.5 millones para el mismo período del año 2012.
Los crecientes indicadores de la ciudad en materia de comercio exterior demuestran que año tras año Hai Phong ha experimentado un importante crecimiento comercial con el resto del mundo, siendo uno de los pilares del crecimiento vietnamita contemporáneo.







La ciudad tiene un gran compromiso con el desarrollo a futuro. Dentro del mismo se planea la construcción de diversos parques industriales y complejos comerciales a lo largo de las cuencas de los principales ríos que atraviezan Hai Phong.





En los últimos años la ciudad también ha crecido en materia de turismo, convirtiéndose en uno de los principales centros de atracción turística del país. Sus hermosos paisajes, cercanos a la costa han atraído a miles de turistas locales e internacionales. Entre sus principales atracciones se encuentran la Isla de Cat Ba, la cual se localiza al sur de la Bahía de Ha Long. En la misma se puede visitar el Parque Nacional de Cat Ba, el cual cubre cerca de un tercio de la isla. Es uno de los principales centros turísticos para los habitantes de Hanoi que buscan alejarse de la ciudad capital. Recordemos que la distancia que separa a Hanoi de Hai Phong equivale a 102 kilómetros. Desde la ciudad también se puede visitar uno de los lugares más bonitos de todo el Sudeste Asiático, estamos hablando de la Bahía de Ha Long. Otro importante centro turístico que se puede visitar en la ciudad es la pagoda de Du Hang. Debemos recordar que los largos años de colonialismo francés dejaron en Vietnam una importante influencia cultural y arquitectónica. La ciudad de Hai Phong también vio florecer dichos atributos franceses. Se puede visitar en la ciudad la Casa de Opera, una de las tres existentes en toda la nación, la cual conformaba antiguamente la Casa Colonial de Opera Francesa. Cabe señalar que la ciudad de Hai Phong posee su propio aeropuerto, aunque se debe tener en cuenta que los vuelos comunican a la ciudad con la ex Saigón, actualmente Ho Chi Minh City. Esto se debe a que el turismo aéreo es principalmente para extranjeros que visitan Ho Chi Minh. Para viajar por avión desde Hanoi a Hai Phong uno se puede trasladar hasta la ciudad de Ho Chi Minh o bien puede tomar uno de los 5 vuelos semanales que conectan ambas ciudades. Es una buena iniciativa para los extranjeros, ya que los turistas locales se trasladan a través de las rutas terrestres, en parte porque es más barato y conocen mejor el transporte terrestre local.
Se debe tener en cuenta que actualmente el turismo representa uno de los principales ingresos para la ciudad, de la misma forma que lo es para todo el país. Me propongo analizar a continuación los datos estadísticos que otorga el Gobierno de la Ciudad de Hai Phong en referencia al turismo. El número de turistas que ha visitado la ciudad durante los primeros cuatro meses del año 2011 han sido 707.100. Durante el mismo período del año 2012 el valor total ha sido de 743.200 turistas. Teniendo en cuenta los datos otorgados en primer lugar, es decir los que respectan al primer cuatrimestre del 2011, el número de turistas extranjeros han sido 140.000, mientras que para el segundo período analizado, es decir el mismo momento anual de 2012, el número de extranjeros que visitaron la ciudad fueron 143.800. Durante este año, es decir 2012, las remesas dejadas por los turistas se calculan en unos VND 360 billones, lo cual representa un aumento del 114.1% en comparación al año 2011.
La ciudad se ha caracterizado en años recientes por buscar acuerdos comerciales con distintas naciones asiáticas, entre las cuales se destacan Japón, China, Singapur, Laos y las Filipinas. Al mismo tiempo se espera que una mayor cantidad de empresas extranjeras se radiquen en la ciudad. Los proyectos urbanísticos, en especial complejos comerciales, centros industriales y complejos de shoppings van en aumento en la ciudad, se destaca principalmente el fuerte incentivo que ha puesto el gobierno local en impulsar dichos proyectos sobre la cuenca del Río Cam.







Una de las principales fuentes de ingreso de la ciudad es el turismo. Se espera que para el año 2015 la ciudad pueda alcanzar el millón de turistas por año, algo que la posicionaría como uno de los principales destinos del Sudeste Asiático.





La ciudad de Hai Phong nos demuestra el excelente desarrollo que ha tenido Vietnam a lo largo de los últimos años. Es cierto que muchas otras ciudades no han avanzado al mismo nivel que Hai Phong o Da Nang, y todavía queda bastante por recorrer para que Vietnam se consolide como un estado independiente desarrollado, a pesar de esto el cambio se ha puesto en marcha. Una ciudad que sufrió por la Primera y Segunda de Indochina durante los '40s, '50s, '60s y '70a, que debió sufrir importantes ajustes durante la década de los '80s y que atravesó por las reformas del Doi Moi, que durante los años '90s comenzó a evidenciar un desarrollo industrial e incremento comercial con el resto del mundo, que durante la primera década de los '2000s no se frenó y continuó incentivando la inversión extranjera, la creación de nuevos centros industriales y que firmó una gran cantidad de convenios con naciones y corporaciones extranjeras, hoy nos presenta un caso ejemplar de lo que es el nuevo Vietnam.
A modo de comentario personal, tuve la oportunidad de conversar con una ciudadana de Hai Phong y con otra de Hanoi durante el año 2012. Ambas me remarcaron que los años de la guerra quedaron atrás, si bien continúa estando presente en su memoria, pero que en sus mentes tienen el progreso que desea alcanzar Vietnam, mejorar sus índices de crecimiento económico y sus índices en el nivel social, promocionar a su nación ante el mundo y hacer de Vietnam una de las principales economías del Sudeste Asiático. Posiblemente esto también nos sirva para comprender la cosmovisión y aquello que se encuentra en el imaginario colectivo de los vietnamitas. No se detienen para admirar su evolución positiva, si no que continúan con una visión a largo plazo, donde el progreso es la meta final. No tan lejos de los centros comerciales y los parques industriales de Hai Phong, uno puede conocer un hermoso lugar donde relajarse, lo hemos visto cuando analizamos el turismo local, la ciudad quiere atraer, atraer inversores, turistas, naciones y particulares. Esos son los aires que se respiran hoy día por las calles de Hai Phong, se han alcanzado grandes logros, pero aun queda un largo camino por recorrer, si se quiere hacer de la ciudad y la nación un centro estratégico para el continente asiático. Como autor de este trabajo, tengo todas las esperanzas puestas en que así ha de ser.





                                                                                                       Tomás Vera Ziccardi.